英文报章：新教堂无法得到入伙纸的原因

    日前，英文报章报道了为何我们的教堂扩建后迟迟无法得到入伙纸。简单翻译如下：

    因新教堂入口从Jalan Mergastua需要经过住宅区，再过一道耗费 RM30,000 刚建峻的横过沟渠的桥梁，绕过新扩建教堂的右边后面的出口，都被两旁的居民以铁丝网及砖墙给围堵着。这导致入伙纸不被市政局批准。很奇怪的是，当时新教堂扩建图测已于2004年间批准后，才开始建筑，但当地居民狡辩说他们也于2009 年间获得市政局的批准，才将出入口堵塞起来。市政局者互相矛盾的决定的确让两者都给混淆了。本堂建堂筹委员为了将事件尽快了结，唯有约各单位的市政局计划部门，公共工程部门，及咨询员一起到本圣堂开会商讨解决方案。这件事已惊动到副联邦土地及城市福利部长拿督M.Saravanan，到本堂区与各单位开会，并巡视新教堂一趟了解状况。事后，他极力主张建堂筹委员写一封信给市政局呈情。事后市政局会给当地居民限期拆除障碍。事情就到止告一段落，但期限已过了很久，至今还是没有动静。

   事情发展到此地步，我们众教友唯有在各自的祈祷意向中祈求天主圣神的帮助，让事件能够获得双赢局面及互相容忍之下得以圆满早日获得解决，阿们！

文：王先贵兄弟

翻译报道英文报章The Star，The Sun

原文报章如下：-
请打开以方便阅读